警察英文秘搜

合約篇

接下來的近幾個月，讓大家對於常見法律問題的相關領域做一些充實！

必考單字

單字旁有 小圖示的，記得點擊聽聽單字怎麼唸哦！

• amend [əˋmɛnd] (v.) 修改、修訂
  同義→ alter, modify 修改
• clause [klɔz] (n.) 條款
  同義→ provision 條款、規定
• breach [britʃ] (n.) 違反、侵害
  同義→ violation 違反
• compromise [ˋkɑmprə͵maɪz] (v.) 妥協、讓步
• negotiator [nɪˋgoʃɪ͵etɚ] (n.) 談判者
  延伸→ persuasion 說服、勸說

(n.) 名詞 (v.) 動詞 (adj.) 形容詞 (adv.) 副詞

現學現賣

• Can we amend this part of the contract before we sign?
  我們可以先修改這部分再簽約嗎？
• Under the “Use of Trademark” clause, you’ll have to send in a request for approval.
  根據「商標使用」條款，你們必須來函取得同意。
• If you raise the price, it will be a breach of our contract.
  你們如果提高價格，便會違反我們的合約。
• Perhaps we could compromise if you improved the delivery date.
  如果你能改善交貨日期，我們或許可以讓步。
• Polly is a competent negotiator.
  寶莉是個能幹的談判者

學到賺到~

• Party ( 契約 ) 當事人；一方
• Terminate 終止、終結
• Terms and conditions 交易條款