警察英文秘搜

趣味假新聞—UberWalk

最近熱門的Uber推出了新產品UberWalk啦？ 認真看完這篇新聞之後就會發現….？！看個趣味假新聞，放鬆一下吧~

必考單字

單字旁有 小圖示的，記得點擊聽聽單字怎麼唸哦！

• announce [əˋnaʊns] (v.) 宣布、發布
• enable [ɪnˋeb!] (v.) 使...能夠
• due to [dju] (片語) 因為、由於
• helmet [ˋhɛlmɪt] (n.) 安全帽
• request [rɪˋkwɛst] (v.) 要求、請求

(n.) 名詞 (v.) 動詞 (adj.) 形容詞 (adv.) 副詞

文章賞析

• After Bike, Uber announces UberWALK : Assistant holds your hand & walks till your destination!
  繼摩托車之後，Uber發布UberWalk，由小幫手牽著你走到目的地！
• Bengaluru: UberWalk will enable users to tap a button and get uber assistant who will help users walk to their destination by holding their hand. It’s a great way to save time and users will be able to browse Facebook & text on WhatsApp freely during the walk.
  班加羅爾(印度大城)：使用者只要輕點按鈕，UberWalk就會派出Uber小幫手牽著使用者的手走到指定地點。這方式不但省時，還能讓使用者一邊走路一邊盡情地瀏覽臉書、或在WhatsApp發訊息。
• UberWalk is another big step to help cut the traffic in big cities due to large number of cars and two wheelers. Also with the new Helmet rules around the corner, UberWalk will be very useful for those who doesn’t own helmet or who hate wearing helmet. This also will be helpful for the lazy people who miss their jogging and walk session in the early morning.
  UberWalk 是另一大創舉，由於在大城市裡已有許多四輪或二輪的車輛，這將能幫助縮短交通時間。再者，即將施行的安全帽配戴的法規，對於沒有、或不喜歡配戴安全帽的乘客，UberWalk就會非常實用。 還有那些錯過晨跑、健走課程的懶人們，也十分有幫助。
• The drivers will have their own Wifi hotspots which can be used by the users for free. The app will also show the total distance walked with the amount of calories burnt.
  司機們會免費提供Wifi熱點。App也會顯示走了多少距離以及燃燒了多少熱量。
• How it Works
  使用指南
• • Choose the UberWalk option in your uber app. Enter the pickup location and request for your ride.
    在你的Uber app內點選UberWalk。輸入接駁地點，送出需求。
  • Uber will show you the driver’s details straight away with name and photo of the driver.
    Uber會立刻顯示司機的資訊，包括姓名以及照片。
  • You will be able to share the tracking details with your family and friends through the app.
    你可以藉由app把搜尋的資訊分享給家人及朋友。
  • At the end of the trip, you can choose various mode of payments including cash.
    旅途最後，除了現金你還可以使用多種付款方式。
• 文章節錄自：http://www.fakingnews.firstpost.com/2016/03/after-bike-uber-announces-uberwalk-assistant-holds-your-hand-walks-till-your-destination/