警察英文秘搜

埃及航空失事

近日發生的埃及航空失事，陸續出現相互矛盾的報導，可以確定的是飛機已經墜毀，而失事原因目前仍在查明中，來看相關新聞報導…

必考單字

單字旁有 小圖示的，記得點擊聽聽單字怎麼唸哦！

• abound [əˋbaʊnd] (v.) 大量存在、充滿、富足
• bulk [bʌlk] (n.) 大批、主體、大塊
• elude [ɪˋlud] (v.) 避開、閃避
• swerve [swɝv] (v.) 突然轉向、偏移
• altitude [ˋæltə͵tjud] (n.) 高度、海拔

(n.) 名詞 (v.) 動詞 (adj.) 形容詞 (adv.) 副詞

文章賞析

• (CNN)It's been five days since EgyptAir Flight 804 disappeared off radar over the Mediterranean Sea with 66 people aboard, and questions about what happened to the flight abound.
  66名乘客所搭乘的埃及航空804號班機，飛行至地中海海域時，偵測雷達就偵測不到這架飛機，截止目前為止已消失5天了，究竟這架飛機發生什麼狀況，這起事故充滿許多迷團。
• Authorities have recovered some personal belongings, life vests, aircraft chairs and body parts, but the bulk of the wreckage has so far eluded search teams.
  相關單位已經搜尋出一些個人用品、救生衣、班機座椅以及機身殘骸，然而大部分的殘骸至今還沒被搜尋隊找出來。
• Swerve contradicted
  否認轉向
• Initially, Greek Defense Minister Panos Kammenos said that, upon entering Egyptian airspace, the aircraft swerved "90 degrees left and then 360 degrees" before plunging dramatically.
  一開始，希臘國防部長Panos表示，進入埃及領空時，班機先急轉左轉90度，然後再轉360度，接著戲劇化地驟降。
• The head of Egypt's National Air Navigation Services Company is challenging that account. Administrative board chairman Mohi El-Din Azmi told Egyptian state-run media Al-Ahram on Sunday that the plane did not swerve or lose altitude before it disappeared off the radar.
  埃及航空的首長則對此評斷則感到質疑。行政首長Azmi於周日告訴國營媒體Al-Ahram，表示班機並沒有轉向或在雷達消失之前掉了高度。
• 文章節錄自：http://edition.cnn.com/2016/05/23/middleeast/egyptair-flight-804-main/index.html